Former England captain Michael Vaughan says he "really fears" for Pakistan after their heavy defeat in the first Test at Headingley.