Government proposals could see life-changing tech support for disabled university students replaced with free AI. For Sam Wood his dream of doing a Masters could be over