I had a lot of fun exploring Scarborough on a budget day trip from Durham, but there was one unexpected charge that left me feeling gutted