Police have released images of men torching a getaway vehicle after the fatal shooting of Melbourne man Athan Boursinos last year.