Olivia Oras, who was one of Finland’s first homegrown social media stars and starred in a documentary, has died at the age of 27 after an unsuccessful medical procedure