A 25-year-old hiker says she snapped an “inhuman” Bigfoot-like figure wading through a murky pond - but online critics insist the viral “Syracuse Figure” is more likely an overweight elderly man skinny-dipping