Recent crackdowns on crime networks leave some Chinese Australian customers caught in the fallout, with their legitimate parcels stuck in affected depots.