Fear is spreading across parts of Western Kenya as a succession of killings, armed robberies and brutal assaults turns once-quiet neighbourhoods into danger zones.