The Yorkshire Vet has returned to screens for its 23rd season, with lots of fan-favourite stars making a comeback