Employees have a right to disconnect from work when not on duty and they can ignore calls, emails and texts from their bosses after scheduled hours, according to the law