Two Queensland police officers accused of unlawfully restraining and tasering a prisoner in a watch house ask a court for a permanent end to criminal charges against them.