After years of surviving sanctions, Tehran is now confronting one of the harshest squeezes in the Islamic Republic's history.