Iraq and Lebanon faced the same homegrown challenges. Now they must rise together or fall one last time