The woman has lived and worked in England for more than decade, but comes from a well-known family in Monaghan. Members of her family have now flown to Spain from Ireland to look after the couple's two children