Japan will soon stop asking companies to cap employees' overtime at 45 hours per month, leaving many wondering if it is going back on its work-style reforms.