'Jimmy Kimmel Live!' has been on the air since 2003, but could the late-night talk show be nearing its end?