Israel violated ICJ provisional measures, South Africa says in new dossier