Right-wing Israeli politician Zvi Sukkot vandalised a memorial to Palestinians killed over decades, then uploaded a video of it online.