The disappearance of Mali and Liel Yahalomi prompts a broader reflection on why Israelis dream of escaping abroad and why the pull of home may ultimately bring them back.