Buona Beef is bringing a limited menu to the Rainbow Cone on Division Street that will be accessible via a walk-up window.