The removal of the children last year sparked a debate over whether the “family in the woods” should be allowed to continue their lifestyle.