The vice president’s relationship with a conspiracy theorist is, at bottom, a political partnership, not a personal friendship.