A broadcaster who called Montreal Expos games from 1969-2004 and later called Blue Jays games in French passed away.