Jewish groups back stronger measures on Israel in letter to Andy Burnham