Donors, politicians and Jewish leaders questioned the New York City museum’s decision to honour Galliano, who was found guilty of a hate crime for his antisemitic outbursts in 2011.