A three-judge panel from the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit on Tuesday ordered the dismissal of Bergdahl's claims in district court.