An appeals court panel has ruled that a federal judge didn’t have the authority to overturn former U.S. Army soldier Bowe Bergdahl’s military conviction for deserting his post in Afghanistan before Taliban-allied forces abducted him and held him captive for nearly five years.