A Fresno County Superior Court judge is expected to rule on Monday whether the "Better Roads Safe Streets" measure will appear on the November or March 2028 ballot.