'Was she lying to her wife about the state of the relationship or was it a man?’