Katie Taylor will fight for the final time on Saturday night in a bid to become an undisputed world champion for a third time