The airline said the resulting flight backlog has forced it to reschedule and cancel some flights as it works to manage the disruption.