The lawyer representing Kumanjayi White's family claims the Northern Territory Director of Public Prosecutions' (NT DPP) decision to hand the case of a Labor MP accused of assault to the Commonwealth prosecutors is a double standard.