A surfing lookout in Trigg is set to be named in honour of WA surfing legend Mark Lane, who died last week.