Lavender is a popular perennial in UK gardens, but it needs some care and attention to keep it looking its best. Here's what you need to do now to ensure a healthier, more fragrant display next year.