Overwhelming favourite Tadej Pogacar has been forced to pull out of the Spanish Vuelta after crashing during the eighth stage of the race.