Billionaire Leon Black is suing the House Oversight Committee to block a subpoena for him to appear in its probe into his ties to Jeffrey Epstein.