The new series will pay tribute to 'one of the comedic geniuses of our time'