Air traffic control systems were knocked out by the extreme weather conditions, grounding and diverting flights on Thursday evening