Closing arguments concluded on Thursday in a case that has sparked widespread online debate and protests outside the courthouse