Jurors in the Lindsay Clancy trial told the judge they cannot reach a unanimous decision. Here's what that means and how similar Mass. cases have unfolded.