John Sweeney, also known as the 'Canal Killer', murdered and dismembered former girlfriends before disposing of their remains in canals