The music icon and her crew were reported to have ordered every item on the menu during her stay in the city in 2014