Liza Minnelli has reflected on her many years of friendship with "truly supportive" Dolly Parton following the death of the country legend.