The US levies on autos, dairy, and alcohol affect only a sliver of goods, but they could have an outsize impact on select states.