A woman in her 50s was left distressed when a man approached her and made comments while she was walking her dog alone