Hundreds or thousands of people facing criminal charges in Alberta may have received unfair trials due to subpar language translation services, lawyers say in response to recently disclosed documents detailing problems with the province’s court interpreter system. An Edmonton judge is currently hearing arguments in the case of Ramjit Sandhu, who was…