Luigi Mangione is accused of shooting dead Brian Thompson, the CEO of a US health insurance company, in New York in 2024.