Déi Lénk’s Ana Correia da Veiga, who will make history when parliament returns after the summer recess, shares the story of her journey