This is the first buy that Trump’s well-heeled political operation has made for a general election, underscoring how critical Texas’ Senate race is to the GOP’s hopes.