Magpies will often chase smaller garden birds away from a bird feeder, but there is an easy way to stop them from being territorial using an item most people have at home.